Всё гениальное просто:
Они просто сделали лопасти вентилятора радиатором.
Но узкое место тут — это передача тепла на вращающиеся части. Подозреваю, они будут забиваться пылью, так же будут быстро изнашиваться. Новый вентилятор для процессоров: эффективнее и тише / Geektimes.